Austauschprogramme
Israel-Austausch
Seit vielen Jahren gibt es an unserer Schule ein Schüleraustausch mit der Carmel-Zuvlun-Highschool in der Nähe von Haifa. Sie findet stets im Rahmen eines P-Seminars der 11. Klasse statt, an dem meist 15 Schülerinnen und Schüler unseres Gymnasiums teilnehmen. Die eigentliche Reise nach Israel findet meist im Mai statt, wobei die Schüler in israelischen Familien untergebracht sind. Unsere Schüler werden durch vielfältige Vorbereitungen und eigene Lektüre auf diesen Besuch vorbereitet, bei dem ein gemeinsam erlebter Gedenktag an die Opfer der Shoa in einer sehr stilvollen und bewegenden Feier im Auditorium des benachbarten Kibbuz erinnert. Aber das Entsetzen über die Vergangenheit ist nicht mehr das beherrschende Gefühl, es sind neue Bindungen, die entstehen, weil man einander offen und herzlich begegnet. Man kann miteinander lachen und Freude haben bei den zahlreichen Ausflügen, die uns in Israel geboten werden: Nach Haifa mit den berühmten Bahai-Gärten, nach Akko, der imposanten Kreuzfahrerstadt, nach Kapernaum mit beeindruckenden Resten einer antiken Synagoge, nach Nazareth mit der Verkündigungskirche, nach Jerusalem u.a. mit einem aufregenden Besuch der unterirdischen Wasserleitung aus der Königszeit, nach Tel Aviv, zu den Golanhöhen und schließlich nach Caesarea mit antiken riesigem Theater, Hippodrom und Aquädukt.
Der Gegenbesuch der Israelis findet dann in der Regel im Herbst statt. Hier kann man dann eine Vertiefung der Freundschaften nach der ersten Kennenlern-Woche in Israel beobachten – das letztliche Ziel eines solchen Austausches. Sie zeigen ihre Heimatstadt Erlangen und machen Ausflüge nach Nürnberg, Fürth, München und Bamberg. Der Sonntag ist immer den Familien und ihren Ausflügen vorbehalten. Am Abend trifft man sich natürlich wieder in der Stadt, um noch gemeinsam das Tanzbein zu schwingen – mit ihrer ansteckenden guten Laune bringen die Israelis selbst deutsche Tanzmuffel in Schwung! Zum Abschluss des Austausches wird oft eine Wand unserer Schule mit einem gesprayten großen Graffiti verschönert, so dass diese wichtigen Austausche für alle Schüler sichtbar bleiben.
Jens Holzhausen
Israel-Austausch
Russland-Austausch
Ein Fremder ist ein Freund, den man noch nicht kennt
Nach dieser Logik muss man in die Fremde ziehen, um neue Freunde zu finden, je fremder desto besser. Das klingt schwierig, aber es funktioniert. Seit mehr als 15 Jahren besuchen Schülerinnen und Schüler unserer Schule ein Land, das auf der Liste der gängigen Urlaubs- und Reiseländer eher im unteren Bereich zu finden ist.
Der Schüleraustausch des GFE mit der Schule Nr. 17 in Wladimir führt sie nach Russland, in eine Welt, die für die meisten eine weitgehend unbekannte ist. Natürlich kennt man aus den Nachrichten Putin oder den Kreml, aber das Land und die Menschen dahinter bleiben verborgen, bis man sie trifft, mit ihnen isst, trinkt, wohnt, arbeitet, feiert und zur Schule geht. Dabei gibt es eine Welt zu entdecken, die für alle Teilnehmer viele Überraschungen bereithält. Das gilt natürlich auch für die russischen Gäste, die bei ihrem Aufenthalt in Erlangen ein Deutschland jenseits der russischen Staatsmedien kennenlernen. Manchmal wirft die große Politik ihre Schatten auf den Austausch, aber gerade die Begegnung der Zivilgesellschaften bietet die beste Möglichkeit, Vorbehalte zu entkräften und ein besseres Verständnis für die Menschen und deren Heimat entstehen zu lassen.
Auf der Basis einer festen Schulpartnerschaft besuchen im jährlichen Wechsel Schülergruppen ihre Partnerschule im anderen Land. Leider ist – wie so vieles – in den letzten beiden Jahren der Gegenbesuch der Schülerinnen und Schüler aus Wladimir in Erlangen der Corona-Pandemie zum Opfer gefallen. Wir sind uns aber sicher, dass wir dieses Treffen nachholen, sobald die Bedingungen es zulassen werden.
Bis zum 24. Februar 2022 konnten wir, bei aller Enttäuschung über Corona und seine Folgen, einigermaßen optimistisch in die Zukunft des Schüleraustausches blicken. Wenn Corona überwunden sein würde, könnten wir da wieder ansetzen, wo wir aufgehört haben, könnten die Gastschülerinnen und Gastschüler aus Wladimir in Erlangen begrüßen und wieder Gemeinsamkeit und Freundschaft erleben – dachten wir.
Seit dem 24. Februar 2022 heißt es leider Schüleraustausch – quo vadis? Ein Befehl eines Autokraten an der Spitze stellt alles in Frage, was von Vielen über viele Jahre hinweg an der Basis aufgebaut worden ist. Der menschenverachtende Krieg in der Ukraine hat neue Realitäten geschaffen, deren Konsequenzen zurzeit nur schwer abzusehen sind. Wir wünschen uns, dass es in absehbarer Zeit wieder möglich sein wird, den Austausch mit Wladimir fortzusetzen. Gerade die Kontakte auf der Ebene der Zivilgesellschaften können Feindbilder abbauen und das Verständnis füreinander fördern. Das haben wir in der Vergangenheit erlebt und wir hoffen darauf für die Zukunft.
Text & Foto: Dr. Dieter Seifert
Russland-Austausch
England-Austausch
Geschichte
Bereits seit dem Jahr 1982 besteht unsere Verbindung mit der Highsted Grammar School in Sittingbourne, Kent. Der Austausch bietet unseren Schüler*innen neben intensivem Kennenlernen der Lebensart ihrer Gastfamilien und des englischen Schulbetriebes insbesondere ein sehr reichhaltiges kulturelles Programm in Form von geführten Exkursionen oder Workshops. Die starke Bindung der beiden Schulen manifestierte sich auch durch außergewöhnliche Aktivitäten: Einmal war der gesamte englische Schulchor samt Orchester bei uns zu Gast für einen Abend gemeinsamen Musizierens. Im Jahr 1988 eröffnete OStD a.D. Herr Kuen Senior persönlich den Neubau unserer Partnerschule, der den Namen „Erlangen Block“ trägt.
Natürlich ergaben sich über die lange Zeit hinweg zahlreiche Mehrfachbesuche von ehemaligen Partnern und dauerhafte Freundschaften, sogar bis hinauf in die Chefetage! Als der Kontakt im Jahr 2016 durch personelle Umstrukturierungen in Highsted zu versiegen drohte, brachte OStD a.D. Herr Hammer durch einen Telefonanruf wieder etwas Schwung in die Austauschbeziehung.
Es ist uns eine Herzensangelegenheit, dass unsere Schüler*innen die Möglichkeit bekommen, an diesem Austausch teilzunehmen und die in den vergangenen Jahren gut gepflegten langjährigen Verbindungen aufrechterhalten werden. Nur wenige Gymnasien in Bayern können derartiges vorweisen. Seit dem Schuljahr 2016/2017 konnten alle interessierten Schüler*innen teilnehmen, da wir bei fehlenden Austauschpartnern auf englischer Seite zusätzliche Gastfamilien aus Sittingbourne ohne Schulzugehörigkeit gewinnen konnten. Das Problem, dass oftmals nur wenige Jungen unserer Schule teilnehmen konnten, da unsere Austauschschule ja eine Mädchenschule ist, war somit auch aus der Welt geschafft.
Ein kleiner Teil der Austauschpartner 2018 mit Herrn StD Kuen Junior, Frau StRin Wolf und den englischen Lehrern Mr Johnson und Mrs Seys
Unsere Partnerschule
Impressionen der vergangenen Austausche
Austausch 2016/2017
mit Frau Leisgang, Frau Wolf, Herr Gallersdörfer, Herr Petri
Austausch 2017/2018
mit Frau Leisgang, Frau Wolf, Herr Böse, Herr Kuen
Evensong in St. Paul’s Cathedral
Foto: Wolf
Voller Einsatz beim Cricket
Foto: Wolf
Austausch 2018/2019
mit Frau Imhof, Frau Wiesner-Krotter, Herr Böse, Herr Krebs
Besuch von Hampton Court – Wir trafen Henry VIII. und schwatzten mit Anne Boleyn
Foto: Böse
Wanderung am Beachy Head, Foto: Böse
Austausch 2019/2020
Coronabedingter Entfall, allerdings dafür Angebot einer Kursfahrt (Leisgang, Wiesner-Krotter, Wolf) in der Seminarphase 2021/2022
Auch für dieses Schuljahr war der Austausch fertig geplant, nur wenige Tage trennten uns von der Ankunft der Engländerinnen im März … doch dann wurden die Schulschließungen bekannt gegeben. Alle Schüler*innen hatten bereits ihre Tauschpartnerinnen zugewiesen bekommen – vielleicht hat ja der eine oder die andere den Kontakt medial gepflegt. Es ist wirklich schade, dass der Austausch aufgrund der Coronapandemie nicht in gewohnter Weise stattfinden konnte – hatten sich doch diesmal sogar 27 englische Mädchen mit großem Interesse angemeldet. Von englischer Seite wurde mir versichert, dass allen sehr daran gelegen ist, den Austausch fortzuführen – sobald es wieder möglich ist.
Words from Highsted (Corona Time) und Ausblick 2021
Auch in diesem Jahr wollen wir unsere langjährige Partnerschule in Sittingbourne, Kent (UK) besuchen. Leider wird es aufgrund Corona nicht zu einem richtigen Austausch kommen, sondern nur zu einem Besuch. Vorausgesetzt, die Gegebenheiten lassen ein sicheres Reisen zu, ist die Fahrt vom 4. – 9. Juli 2021 geplant; für alle Englandinteressierten Schüler*innen der Klassen 9a-9c. Die Unterbringung in Einzelzimmern würde in den Student‘s Homes auf dem Campus der University of Canterbury erfolgen – Very British!
Highsted Grammar School – Reflections on our link with Germany
When I started at Highsted as Head of the Foreign Languages Department, one of the first things I was asked to take on was the organisation of the German exchange. This really came as a surprise to me that an exchange was still happening! Notoriously hard-work to organise, with the added difficulty to recruit students (who often prefer to go on a « standard » school trip where they will stay in a hostel with their friends and visit places as a group not venturing to speak a word of the language of the country they’re in…)… still I was thrilled to know that Highsted had a long established exchange with GFE.
This was September 2018 and the outward journey of the exchange would happen in March with the return journey in July. So I began with organising the exchange, and was rather disappointed to only have 12 girls apply to come on the trip (less than the previous year). The trip was a resounding success with all involved : cultural barriers were broken and friendships were forged. On our return from Germany it turned out we had made other pupils envious! This was the icing on the cake!
When GFE came in July I decided to make more pupils envious and we had the whole school party over for the day with us, going to classes, doing some activities with our younger students and playing some sport. Really, it was a proper PR stunt, in which GFE students played a crucial role.
When the new academic year started (September 2019) it was time to see if our plan had worked, and it had: 27 pupils applied to take part in the exchange. Everyone was thrilled: in Brexit Britain, enthusing young people to embrace foreign languages and in general anything foreign is becoming a challenge, yet our girls had listened to our message and had whole-heartedly responded positively to it. Then COVID broke out… such a shame.
Why is it then that exchanges are so notoriously difficult to organise, yet far more rewarding than any other type of language trip? For our students, it is the fear of the unknown: asking teenagers to share their home for a week with a complete stranger and getting the parents’ blessing to let their child live with complete strangers in a foreign country. In a paranoid society where stranger means danger, this isn’t a small feat! But passed the first hurdle, students and parents alike embrace the experience, sometimes returning as a family to the country during their holiday to visit new found friends.
I myself feel, in fact know, that the connection I made with my German colleagues is one that will last. This year did not quite pan out as expected but there is always next year. As Dame Vera Lynn famously said “we’ll meet again!”
Johanna Guibert-Paxton
Former Head of Modern Languages, Highsted Grammar School; now working for the University of Canterbury